-
1 криогенный резервуар
(напр. для сжиженного природного газа) cryogenic tankАнгло-русский словарь технических терминов > криогенный резервуар
-
2 сферический стальной резервуар
( для хранения сжиженного нефтяного газа) HortonsphereАнгло-русский словарь технических терминов > сферический стальной резервуар
-
3 сфероидальный стальной резервуар
( для хранения сжиженного нефтяного газа) HortonspheroidАнгло-русский словарь технических терминов > сфероидальный стальной резервуар
-
4 cryogenic tank
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cryogenic tank
-
5 oil container
1. масляный резервуар2. канистра для масла -
6 liquefied gas container
Холодильная техника: резервуар для сжиженного газа, сосуд для сжиженного газаУниверсальный англо-русский словарь > liquefied gas container
-
7 LP gas container
= liquefied petroleum gas containerбаллон для сжиженного газа; резервуар для сжиженного газа -
8 LPG container
баллон для сжиженного газа, резервуар для сжиженного газа -
9 container
1. n стандартная тара, контейнер2. n резервуар, приёмникСинонимический ряд:1. bottle (noun) bottle; dish; jar2. box (noun) alembic; box; carton; cauldron; holder; pot; repository; storage space; vessel3. bucket (noun) bucket; pail; scuttle4. can (noun) bin; can; canister; package; receptacle5. tank (noun) tank; vat -
10 ink container
-
11 lpg
-
12 LPG container
Строительство: резервуар для сжиженного газа -
13 LPG container
-
14 cryogenic tank
1) Техника: криогенный резервуар (напр. для сжиженного природного газа)3) Космонавтика: резервуар для хранения сжиженных газов4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: изотермическая ёмкость, криогенная ёмкость, изотермический резервуар (для СПГ)5) Нефтегазовая техника резервуар для сжиженного природного газа6) Макаров: криогенный резервуар (напр., для сжиженного природного газа) -
15 storage
1. склад; резервуар; хранилище2. хранение
* * *
1. хранение; складирование2. хранилище3. резервуарhigh-pressure gas storage in salt caverns — подземное газохранилище высокого давления в соляных отложениях
underground gas storage in depleted gas reservoirs — подземное газохранилище в истощённых коллекторах газа
underground gas storage in depleted oil reservoirs — подземное газохранилище в истощённых коллекторах нефти
* * *
склад, хранилище; хранение; накопление, аккумулирование; память ЭВМ, запоминающее устройство
* * *
память ( компьютера); запоминающее устройство (ЗУ)
* * *
1) хранение; складирование2) склад; хранилище3) резервуар•- above-surface storage
- above-water offshore oil storage
- active liquid storage
- aquifer underground gas storage
- artificial underground gas storage
- bottom-supported offshore oil storage
- bulk storage
- bulk cement storage
- bulk oil storage
- buoy storage
- cavern storage
- chamber underground storage
- container storage
- core storage
- crude storage
- cryogenic storage
- dead storage
- depleted field underground storage
- depleted gas reservoir underground storage
- depleted oil reservoir underground storage
- earth storage
- emergency underground storage
- explosion-formed underground storage
- field oil storage
- floating storage
- floating offshore oil storage
- fuel storage
- gas storage
- gasoline storage
- ground storage
- high-pressure storage
- high-pressure gas storage
- high-pressure gas storage in salt caverns
- hydrated storage
- isothermal storage
- large capacity storage
- large capacity gas storage
- lease storage
- line pack storage
- liquefied gas cavern storage
- liquefied natural gas storage
- liquefied petroleum gas storage
- liquefied petroleum gas cavern storage
- long-term storage
- low-pressure gas storage
- mine underground storage
- mine working storage
- multichamber underground storage
- multiple-bed underground storage
- multiple-tank storage
- natural-gas storage
- oil storage
- oil cavern storage
- open storage
- outdoor storage
- peak-shaving gas storage
- petrochemical storage
- pipeline storage
- pipeline oil storage
- pore storage
- protective storage
- quarry storage
- reinforced concrete storage
- reserve liquid storage
- riser pipe storage
- rock storage of oil
- run-down storage
- salt-bed cavern storage
- salt-bed underground storage
- salt-dome storage
- semisubmerged storage
- shut-in storage
- single buoy storage
- stem underground storage
- strategic underground storage
- subsea storage
- subsurface storage
- sunken storage
- surface oil storage
- tankless underground storage
- transmission line storage
- underground storage
- underground storage in abandoned mine
- underground diurnal storage
- underground gas storage
- underground gas storage in depleted gas reservoir
- underground gas storage in depleted oil reservoir
- underground oil storage
- underwater storage
- underwater gas storage
- underwater offshore oil storage
- water storage* * * -
16 cryogenic tank
криогенный резервуар
(для сжиженного природного газа)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cryogenic tank
-
17 holder
1. ручка2. оправа, обойма, держатель3. газгольдер
* * *
1. контейнер2. резервуарliquefied petroleum gas highpressure holder — газгольдер высокого давления для сжиженного нефтяного газа
* * *
1) держатель; патрон; обойма; зажим2) опора, кронштейн3) ручка; рукоятка4) контейнер5) резервуар6) газгольдер•- auger holder
- blowout preventer ram holder
- core holder
- drill-steel holder
- gas storage holder
- high-pressure gas holder
- license holder
- liquefied natural gas holder
- liquefied petroleum gas holder
- liquefied petroleum gas high-pressure holder
- mandrel holder
- multisphere gas holder
- ram holder
- relief holder
- replacement nozzle holder
- rod holder
- spring-steel holder
- steel holder
- store holder
- tool holder
- valve spring holder
- waterless gas holder
- wet storage holder* * *• зажим• опора• оправа -
18 Horton spheroid
2) Нефть: каплевидный резервуар, резервуар сфероидальной формы (для хранения газа, сжиженного нефтяного газа или газового бензина под давлением)3) Бурение: сфероидный резервуар -
19 Horton sphere
сферический резервуар, шаровидный резервуар( для хранения природного газа, сжиженного нефтяного газа или газового бензина под давлением)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Horton sphere
-
20 Horton sphere
Нефть: сферический резервуар, шаровидный резервуар (для хранения природного газа, сжиженного нефтяного газа или газового бензина под давлением)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВРД 39-1.10-064-2002: Оборудование для сжиженного природного газа (СПГ). Общие технологические требования при эксплуатации систем хранения, транспортировке и газификации — Терминология ВРД 39 1.10 064 2002: Оборудование для сжиженного природного газа (СПГ). Общие технологические требования при эксплуатации систем хранения, транспортировке и газификации: Безопасное дренажное устройство (БДУ) устройство, служащее для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
криогенный резервуар — (для сжиженного природного газа) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cryogenic tank … Справочник технического переводчика
Подземное хранение газа — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Криогенный резервуар — резервуар с изоляцией, работающий под избыточным давлением, предназначенный для накопления, хранения, транспортировки и выдачи СПГ потребителю. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 08-342-00: Правила безопасности при производстве, хранении и выдаче сжиженного природного газа (СПГ) на газораспределительных станциях магистральных газопроводов (ГРС МГ) и автомобильных газонаполнительных компрессорных станциях (АГНКС) — Терминология ПБ 08 342 00: Правила безопасности при производстве, хранении и выдаче сжиженного природного газа (СПГ) на газораспределительных станциях магистральных газопроводов (ГРС МГ) и автомобильных газонаполнительных компрессорных станциях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобиль-газовоз — в Японии Автомобиль газовоз грузовой автомобиль для перевозки сжиженного природного газа (метана), аммиака, пропана, бутана и др. в резервуарах. Автомобили газовозы используются для перевозки сжиженных углеводородных газов (СУГ), в ос … Википедия
Газовое хранилище — природный или искусственный резервуар для хранения газа. Различают Г. х. наземные (см. Газгольдер) и подземные. Основное промышленное значение имеют подземные Г. х., способные вмещать сотни млн. м3 (иногда млрд. м3) газа. Они менее опасны … Большая советская энциклопедия
Газы сжиженные и в критическом состоянии — Во времена Лавуазье (см. это имя) переход Г. в жидкое и твердое состояние казался весьма вероятным, так как при химических реакциях часто совершается подобная перемена физического состояния ( Oeuvres de Lavoisier , т. II 804). В начале XIX… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НПБ 111-98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности — Терминология НПБ 111 98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности: Аварийный расход газа по трубопроводу Расход газа по трубопроводу при аварийной разгерметизации оборудования технологической системы Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54141-2010: Менеджмент рисков. Руководство по применению организационных мер безопасности и оценки рисков. Эталонные сценарии инцидентов — Терминология ГОСТ Р 54141 2010: Менеджмент рисков. Руководство по применению организационных мер безопасности и оценки рисков. Эталонные сценарии инцидентов оригинал документа: 3.14 «полностью проявившийся» опасный феномен: Опасный феномен, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54144-2010: Менеджмент рисков. Руководство по применению организационных мер безопасности и оценки рисков. Идентификация инцидентов — Терминология ГОСТ Р 54144 2010: Менеджмент рисков. Руководство по применению организационных мер безопасности и оценки рисков. Идентификация инцидентов оригинал документа: 3.14 «полностью проявившийся» опасный феномен: Опасный феномен, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации